Закон про спадщину в Ізраїлі регулюється Законом про правонаступництво 1965 року. Ізраїльські суди з питань заповіту, вони ж реєстраційні та сімейні суди, мають юрисдикцію над майном будь-якої особи, яка на момент своєї смерті була резидентом Ізраїлю або яка залишила в Ізраїлі майно, активи та нерухомість. Типова презумпція закону викладена в розділі № 1 Закону про правонаступництво, а саме: майно особи переходить до його спадкоємців після його смерті. Це включає податкові активи, нерухомість, особисті речі, авторські права тощо.

Наші адвокати ТОВ «Адвокат в Європі» допомагають міжнародним спадкоємцям спростити ізраїльський процес успадкування. Після смерті особи доля її майна повинна бути вирішена. Спадщина – це універсальна практика передачі майна, а також прав, обов’язків, боргів і навіть прав власності. Але право спадкоємства в Ізраїлі дуже складне і вимагає керівництва експерта з питань спадкового права в Ізраїлі. Хоча сама практика виявляється у певній формі у всіх культурах, правила успадкування підпадають під юрисдикцію, коли спадкодавець (померлий) помер або / і мав майно на момент його смерті.

Розподіл спадщини за законом в Ізраїлі

Закон про правонаступництво Ізраїлю передбачає два способи заповідання активів: за заповітом або законом. Якщо померлий залишив заповіт, ізраїльська спадщина буде розподілена між спадкоємцями, зазначеними у заповіті.

Якщо померлий не залишив заповіту, це означає, що Вас чекає процес успадкування за законом і ця ситуація вимагає детального пояснення адвокатом ТОВ «Адвокат в Європі» в Ізраїлі. 

  • Член подружжя померлого на момент смерті отримає 50% будь-якого нерухомого майна в ізраїльській спадщині та 100% рухомого майна;
  • Нащадки померлого, включаючи позашлюбних та усиновлених дітей та їх потомство отримають 50% будь-якої нерухомості та 0% іншого типу спадкового майна, як-от банківський рахунок, пенсійний фонд, нерухомість, автомобіль тощо.
  • Батьки, бабусі та дідусі померлого та їх потомство.
  • За відсутності вищезазначених спадкоємців Держава Ізраїль успадковує маєток і зобов’язана за законом зберігати кошти протягом певних років.

Що таке наказ про правонаступництво згідно ізраїльського законодавства?

У разі спадкування за відсутності ізраїльського заповіту розподіл ізраїльської спадщини згідно із законом розпочнеться з прохання про порядок спадкоємства. Цей запит може бути переданий або до відділення Бюро реєстратора спадкоємства, а звідти до сімейного суду для видання указу. Судовий наказ про правонаступництво є дійсним судовим наказом. Він не має терміну давності і може застосовуватися через роки після його видачі.

У наказі про заповіт не зазначено деталей розподілу майна між спадкоємцями, а лише вирішено питання про особу спадкоємців та їх відповідні права на спадкування у %.

Клопотання про заповіт має супроводжуватися багатьма документами, серед яких:

  • Складання клопотання про заповіт від А до Я, включаючи переклад.
  • Висновок іноземного права щодо місця проживання померлого.
  • Клопотання про наказ про правонаступництво має бути підписане заявником. В ролі заявника може виступати один із спадкоємців, управитель маєтку або кредитор спадкоємця. Клопотання повинно бути підписане адвокатом, нотаріусом, суддею або керівником місцевої ради чи консульства Ізраїлю.
  • Потрібно оригінал свідоцтва про смерть або якщо померлий помер за межами Ізраїлю, апостиль.
  • Офіційні повідомлення всім спадкоємцям про подання наказу про правонаступництво, включаючи підписи вищезазначених спадкоємців або підтвердження доставки повідомлень рекомендованою поштою.

Рекомендуємо зв’язатися з нашою фірмою ТОВ «Адвокат в Європі» щодо точних процедурних вимог процесу подання запиту на Ізраїльський наказ про правонаступництво та інших суб’єктів, включаючи будь-які аспекти спадкування. Якщо клопотання про наказ про правонаступництво подається адвокатом від імені зацікавленої сторони, воно повинно супроводжуватися оригіналом Генеральної довіреності або копією, що відповідає оригіналу.