Смерть близької людини завжди викликає біль та глибокі страждання. Часто це також пов’язано зі складними процедурами, особливо, якщо особа померла за кордоном. Через незнання спадкового права в Німеччині спадкоємцю буде важко пройти спадковий процес без професійної допомоги кваліфікованого юриста.
Успадкування майна у Німеччині
Передбачено два способи отримання спадщини: за законом та за заповітом. Остання воля померлого завжди є пріоритетом при розв’язанні питань передачі майна. Заповіт може знаходитися в будинку померлого, нотаріуса чи суді. Існує спеціальний реєстр, який дозволяє легко визначити наявність документа, написаного у нотаріуса. Що стосується заповітів, залишених суду, їх можна знайти в справах про спадщину за місцем проживання померлого.
Згідно з німецьким законодавством заповіт можна скласти двома способами. Перший – написати самостійно. Другий (безпечніший) варіант – звернутися до нотаріуса.
За відсутності заповіту весь процес відбувається у встановленому законом порядку. Це, на жаль, може позбавити деяких родичів (онуків або племінників) можливості отримати спадок.
Процедура спадкування
Процесом успадкування нерухомого майна в Німеччині, врегулюванням спорів між спадкоємцями, відносинами з іншими учасниками займається спадковий суд. Виключно дана установа може видавати будь-які документи, пов’язані зі спадщиною, наприклад, свідоцтво про право на спадщину. Його отримання є особливо важливим у випадку нерухомості.
Згідно з Цивільним кодексом країни, певні категорії спадкоємців обов’язково отримають визначену частку активів, навіть якщо вони не вказані в заповіті. До них відносяться непрацездатні діти, чоловік, дружина та батьки. Розмір частки права наслідування нерухомості становить 50% майна, яке перейшло б до спадкоємців, якби вони успадковували за законом. Для цього слід подати заяву-прохання до суду.
Як отримати свідоцтво?
Для одержання документа необхідно:
- розпочати відкриття спадщини або прочитання заповіту;
- переконатися, що ви не входите до переліку спадкоємців за заповітом або за законом;
- подати заявку до суду щодо вступу у спадщину;
- написати заяву про прийняття ативів (перелічити обставини спадкування, інших можливих спадкоємців, відомі факти, наприклад, місцезнаходження майна).
Радимо вам скористатися допомогою юриста, оскільки співпраця зі спадковим судом є досить складною.
Усі закони про спадщину нерухомості в Німеччині зібрані у нормативно-правових актах Цивільного Кодексу (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB). Відповідно до нього, кожен спадкоємець зобов’язаний вирішити, чи приймає він майно. Рішення слід повідомити протягом шести тижнів, якщо ви проживаєте в Німеччині, або шести місяців, якщо перебуваєте за її межами. Термін однаковий як для спадкоємців за заповітом, так і для тих, хто успадковує за законом. Відсутність відповіді вважається згодою. Згідно з нормами іноземного права, прийнята нерухомість у спадок тягне за собою відповідальність за зобов’язаннями спадкодавця.