Терористична атака на Різдвяному ярмарку
Група терористичних ісламських держав взяла на себе відповідальність за атаку на німецькому Різдвяному ярмарку. В результаті трагедії загинули 12 осіб і залишилося до 50 поранених.
Провідний прокурор Німеччини Пітер Франк повідомив журналістам подібність атаки. Вона нагадує смертельну атаку вантажівки в Ніцці в липні та, як видається, слідує інструкціям, опублікованим Ісламською державою (ІС).
“Жорстоке і, зрештою, незрозуміле діяння забрало їхнє життя”.
Свідки бачили, що тільки одна людина втікає з вантажівки. Після того, як вона потрапила в переповнений різдвяний ринок у понеділок увечері. Він проїхав через натовп 200-250 футів, перш ніж нарешті зупинитися.
Українець в числі жертв нападу
«Один з українських громадян став жертвою теракту в Берліні 19 грудня». Це повідомлення розмістив посол України в Німеччині Андрій Мельник. Також німецька поліція озвучила список постраждалих в терористичному акті.
Мельник зазначив, що висловив щирі співчуття від імені української держави та від свого імені дочці загиблого під час нападу.
Сім’я постраждалого в терористичному акті українця зможе отримати грошову компенсацію. Федеральний уряд перерахує 10 тис. євро для сім’ї з України.
Вимоги до репатріації загиблого
Відповідно до українського законодавства для перетину кордону України померлим у труні або урною золи, необхідні наступні документи:
- Свідоцтво про смерть з апостилем та нотаріально завірений переклад з німецької на українську.
- Документ про відсутність будь-яких сторонніх предметів всередині труни або урна із золою. Цей документ може бути оформлений німецькою мовою з апостилем та нотаріально завіреним перекладом з німецької на українську.
- Паспорт померлої особи повинен бути відправлений до Посольства України в Генеральне консульство Німеччини. А також нотаріально завірену копію Свідоцтва про смерть, апостиль та переклад з німецької на українську.
- Також вищезазначені документи можуть бути доставлені в Україну родичами або друзями покійної людини, які супроводжуватимуть труну або урну з попелом.
- Немає чітких вимог щодо урни із золою; однак тіло потрібно транспортувати в металевій труні.
- Для перевезення вантажів повітряним транспортом необхідно вказати в Україні кладовище, а також Український похоронний будинок, який буде дбати про труну або урну з попелом в Україні. Обидва вони є предметом приватного вибору родичами або друзями покійної людини.
Якщо Ви будете володіти інформацією про травми або смерть на території США, Канади, Європи повідомте офіс нашої компанії. Давайте разом допоможемо людям! ТОВ « Адвокат в Європі».