Адвокати ТОВ “Адвокат в Європі” інформують про те, як діяти, якщо вам необхідно повідомити про смерть родича за кордоном. Також інформація про репатріацію останків для поховання або кремації за межами Великобританії.
У разі смерті члена сім’ї, друга або родича в Великобританії, перше, що потрібно зробити, це зателефонувати до сімейного лікаря. Лікар надасть медичну довідку із зазначенням причини смерті і офіційне повідомлення, яке підтверджує, що вони підписали медичну довідку. Це повідомлення також пояснює, як зареєструвати смерть. Якщо смерть настала при підозрілих обставинах або помер незнайомець, про це слід повідомити в поліцію (тел.: 999). Якщо причина смерті невідома, про це слід повідомити коронера, який прийме рішення про необхідність проведення розтину.
ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО СМЕРТЬ
Як правило, протягом п’яти днів (8 днів в Шотландії) про смерть треба повідомляти реєстратора народжень, смертей і шлюбів в РАГСі, де був зареєстрований померлий. Також можна зареєструвати смерть в РАГСі в іншому районі, але це може уповільнити організацію похорону. У деяких областях може бути необхідно записатися на прийом заздалегідь.
- Знайти місцевий ЗАГС в Англії або Уельсі через Directgov.
У разі мертвонародження реєстрація повинна бути здійснена протягом 42 днів в РАГСі.
Особа, що реєструє смерть, має взяти медичну довідку, підписану лікарем, і, якщо можливо, медичну карту NHS, свідоцтво про народження і свідоцтво про шлюб або цивільне партнерство померлого. В ЗАГСі їм потрібно буде надати наступну інформацію:
- Повне ім’я і дівоче прізвище, якщо є.
- Дата і місце народження (країна, якщо померлий народився за межами Великобританії).
- Адреса.
- Ім’я, дата народження і рід занять цивільного партнера або живого члена подружжя.
- Інформація про будь-які пенсійні або соціальні виплати, що отримував померлий.
ХТО МОЖЕ ПОВІДОМИТИ ПРО СМЕРТЬ
У більшості випадків смерть реєструється родичем, який був присутній при смерті або проживає в районі, де сталася смерть. Якщо немає родичів і смерть сталася в будинку або лікарні, наступні люди можуть зареєструвати смерть:
- чиновник з лікарні.
- керівник похорону.
- людина, присутня на момент смерті.
- власник будинку.
ПІСЛЯ СМЕРТІ
Після смерті родича слід зв’язатися з наступними організаціями і компаніями:
- Відповідні урядові організації (податкова інспекція, бюро соціального забезпечення, паспортні служби та агентство з водіння і ліцензуванню транспортних засобів).
- Фінансові організації, такі як компанії-емітенти кредитних карт, банки і страхові компанії.
- Комунальні та сервісні провайдери.
- Місцеві організації, членом яких був покійний.
Уряд також запускає службу «Tell Us Once», яка дозволяє людям повідомляти про смерть більшості державних організацій, не повідомляючи кожну з них окремо. Організації, повідомлені цією службою:
- митниця
- паспортний стіл
- місцева рада
- агентство з ліцензування водіїв і транспортних засобів.
РЕПАТРІАЦІЯ ІНОЗЕМЦЯ
Репатріація іноземця в свою країну може вимагати допомоги відповідного посольства або консульства. Співробітники консульства можуть допомогти повернути останки і отримати відповідну документацію.
Перш ніж тіло може бути репатрійоване, потрібно отримати свідоцтво про смерть і дозвіл коронера. Попіл повинен супроводжуватися свідоцтвом про смерть, довідкою з крематорію або похоронного бюро, в якому вказується, що урна містить тільки прах покійного, і свідчення про кремацію.
Час, необхідний для репатріації останків, сильно різниться і залежить від ряду факторів. В цілому, потрібно назначити керівника похорону, щоб пришвидшити процедуру. Цілісні останки повинні бути репатрійовані в герметично закритій труні, покритій цинком.
Якщо у Вас загинув родич на території Великобританії, то зверніться до ТОВ “Адвокат в Європі”, щоб організувати процес репатріації та відшкодування для близьких.