Основная цель завещания — позволить человеку спланировать передачу своего личного имущества в случае его смерти. В Южной Корее завещание — это письменный документ или записанное заявление, в котором указываются бенефициары (получатели) и их доли в наследстве умершего (наследодателя). Южная Корея признает свободу воли в рамках закона, что называется правовым резервом наследования. Если кореец умирает без действующего завещания, действует корейский закон о наследовании, согласно которому имущество делится между наследниками, что называется наследованием по закону. Завещание действует в отношении лиц и имущества, существовавших на момент смерти наследодателя, поэтому завещатель может изменить завещание до своей смерти при соблюдении надлежащих правил.
Для составления завещания лицо должно быть не моложе 18 лет и в здравом уме.
Иностранцы и завещания в Южной Корее
Если завещатель составляет завещание в соответствии с законодательством своей страны, завещание считается действительным и в Южной Корее. Согласно корейскому законодательству, завещание регулируется законодательством страны происхождения наследодателя на момент его составления. Изменение или отзыв завещания также регулируется законодательством страны происхождения наследодателя на момент внесения изменения или отзыва.
Что касается действительности завещания, корейское законодательство считает завещание действительным, если оно было создано в соответствии с одним из следующих условий:
- Закон страны происхождения наследодателя на момент написания завещания наследодателя или его смерти.
- Закон страны постоянного проживания наследодателя на момент написания завещания наследодателя или его смерти.
- Закон места, где было составлено завещание.
- Право места нахождения относительно недвижимого имущества.
Когда дело доходит до наследования имущества по завещанию, наследование регулируется законодательством страны происхождения наследодателя на момент смерти. Однако наследодатель может указать в своем завещании альтернативный выбор права, если это:
- Закон страны постоянного проживания наследодателя при условии, что наследодатель сохранял обычное место жительства в стране до своей смерти.
- Право местонахождения недвижимого имущества в отношении наследования недвижимого имущества
Типы завещаний в Южной Корее
В Южной Корее существует пять типов юридически принятых завещаний:
- Голографические завещания.
- Записи завещаний.
- Подлинные завещания.
- Тайные завещания.
- Диктовка завещаний.
У каждого типа есть требования, которые должны быть выполнены, чтобы завещание было действительным. Все завещания могут быть изменены путем внесения поправки в завещание или путем составления нового завещания. Если тип завещания требует наличия свидетеля, он должен соответствовать требованиям права, установленным законом.
Голографические завещания должны быть полностью написаны наследодателем от руки, включая дату написания, адрес и подпись. Завещатель должен поставить на документ отпечаток пальца или печать. Также завещание может быть составлено путем аудиозаписи. Завещатель должен записать свое завещание, имя и дату. По крайней мере, один свидетель, присутствующий во время завещания, должен записать точность завещания и свое имя. Подлинное завещание должно включать двух свидетелей, и основные моменты должны быть озвучены в присутствии нотариуса. Завещатель диктует завещание, а нотариус его записывает. После того, как завещатель и свидетели признают точность завещания, они соответственно подписывают его. Завещание хранится у нотариуса. Подлинное завещание обычно считается наиболее надежным с юридической точки зрения.
Тайное завещание
Если завещатель хочет, чтобы содержание завещания оставалось в секрете, можно составить тайное завещание. После того, как завещатель напишет завещание со своим именем, оно запечатывается, чтобы сохранить его в тайне. Завещатель объявляет запечатанный документ своим завещанием в присутствии двух свидетелей, а завещатель и свидетели расписываются на запечатанном конверте с датой. Секретное завещание должно быть представлено либо нотариусу, либо секретарю суда по семейным делам, чтобы получить официально проставленную дату на документе в течение пяти дней с даты, указанной на конверте.
Диктовка завещания
Завещание под диктовку допускается только в экстренных случаях. Чтобы составить завещание под диктовку, наследодатель не может составить завещание альтернативного типа из-за болезни или неминуемой смерти. Завещатель должен устно заявить о своем завещании одному из двух присутствующих свидетелей, а лицо, которому сделано устное заявление, должно его записать и прочитать. Затем завещатель и каждый свидетель, подтвердив правильность написания, должны подписать и запечатать завещание. Завещание должно быть представлено свидетелем в суд по семейным делам для проверки и утверждения в течение семи дней после окончания этих чрезвычайных обстоятельств.
Если Вы получили сообщение о наследстве в Южной Корее, то обратитесь за профессиональной юридической помощью к адвокатам по наследственным делам ООО «Адвокат в Европе».